1:15:01
Vi var fremdeles der
neste morgen.
1:15:04
Jeg fikk Stevie til å se ut ved
daggry for å se om du var der.
1:15:10
Men du var selvfølgelig borte.
1:15:13
Nå lå du i lomma på
en åndssvak politimann.
1:15:17
Jeg hadde ikke beskyttet deg,
men du var vel ikke overrasket?
1:15:37
Vi er fanget her.
Det er latterlig.
1:15:41
Jeg ville jo ikke
tilbringe hele livet i gruva.
1:15:50
Dette er noe dritt!
1:15:53
Det gagner ingen.
1:15:56
Hør her.
1:15:58
Jeg syns at alle skal gjøre
det de har lyst til.
1:16:07
Men jeg har tenkt å levere kaffen.
1:16:12
Hva har du tenkt å gjøre?
1:16:15
Hva alle skikkelige
amerikanske gutter bør gjøre.
1:16:19
Jeg tar Clarabelle i hånda
og følger henne til kusinen hennes.
1:16:24
Og lar dem bli opphisset?
1:16:30
Ja.
1:16:35
Vi kan også bare gi fra oss
partnerne våre til myndighetene -
1:16:41
- og glemme alt om Dandies.
1:16:53
Jeg er ikke en av dere,
og det vet dere.
1:16:58
Dere er sinnssyke,
og dere blir drept.