1:22:21
Rolig, gutter.
1:22:30
Rolig, gutter. Rolig.
1:22:35
Hei, alle sammen.
1:22:38
Jeg vil bare si
at vi ikke er ute etter bråk.
1:22:47
Vi har ikke lyst til å skyte noen,
så ikke tving oss til det.
1:22:52
Vi leverer kaffen
og tar med oss pistolene våre hjem.
1:22:56
Ingen skyter.
1:23:02
Hva skal dette forestille, gutt?
En duell?
1:23:07
Jeg har fått nok
av dette cowboytullet, ok?
1:23:12
Legg den ynkelige pistol fra deg
med en gang!
1:23:21
Nydelig.
1:23:26
- Vi har et problem.
- Slapp av.
1:23:29
Ta det rolig, gutter.
Jeg skal ta meg av det.
1:23:57
Hør her, gutt.