:28:02
Maddie.
:28:04
Hyvää syntymäpäivää!
:28:06
En voi uskoa että...
:28:07
En voi uskoa että teit tämän.
:28:08
Yllätys!
:28:10
Yllätys?
:28:11
- Isä, sano hei kameralle?
- Hei.
:28:14
Ajattelimme yllättää sinut.
:28:16
Tässä, tässä, avaa se.
:28:21
Ethan!
:28:39
Hän on minun uusi asiakkaani.
:28:41
Sinun uusi asiakkaasi?
:28:43
Olen Galina Konstantin.
:28:46
Ja mitä sinä tarkkaan ottaen teet?
:28:48
Olen myyntialalla.
:28:52
Myyntialalla.
:28:54
Mielenkiintoista.
:28:56
Ja miten sinä tarkkaan
ottaen autat aviomiestäni?
:29:07
Maddie, anna minun selittää.
:29:10
Aloita vaikka selittämällä
kuinka Vladimir voi näyttää tuolta.
:29:14
Mitään ei ole tapahtunut.
:29:15
Olet oikeassa. Olet oikeassa.
Minä ylireagoin.
:29:17
Löydän mieheni huoran kanssa yhdeltä yöllä.
:29:19
Hän ei ole prostituoitu.
:29:20
Arvaa mikä satuttaa eniten?
Se että sinä näytit siltä kuin...
:29:23
...olisit ollut surullinen kun jätit meidät.
:29:25
Minä olin surullinen. Olen yhä surullinen.
:29:28
Älä! Älä... 20 vuotta yhdessä
enkä tiennyt kuinka...
:29:33
...hyvä olet valehtelemaan, Jack.
:29:36
Madeleine, ole kiltti ja kuuntele minua.
:29:39
Minä rakastan sinua, se on totuus.
:29:44
Etsin lapset ja jään junasta
pois seuraavalla asemalla.