:57:00
Kyllä olen. Se on vain flunssaa,
joka minulla on ollut koko viikon.
:57:02
Minä voin auttaa sinua.
:57:07
Hae hänelle vain lasi vettä.
:57:10
Kyllä.
:57:11
Äiti, auta minua.
:57:13
Voi raukkaa.
:57:21
Meidän täytyy antaa heille
nestettä. Mehua tai vettä.
:57:25
Kostuttakaa kaikki pyyhkeet ja kaikki
mitä löydätte tehdäksenne kylmiä kääröjä.
:57:29
Selvä. Me teemme.
:57:46
- Jack Kristoff, tässä.
- Miten loma meni?
:57:48
Olen junassa 681. Bratislavasta Müncheniin.
:57:52
Mason Cole on kaapannut junan.
:58:02
Minkä takia?
:58:04
Kolmen SP43 ampullin.
:58:06
Olemme saaneet tietoa että ne
varastettiin Slovakian hallitukselta.
:58:10
Asia vahvistettu. Se on tässä junassa.
:58:16
Otitko yhteyden Larsiin?
:58:18
Kyllä.
:58:20
Virus levisi junaan.
:58:22
Hyvä Jumala, onko sinulla ampullit?
:58:24
Teen kaikkeni että saan ne haltuuni.
:58:31
Jollet saa niitä takaisin
ja pysäytä junaa...
:58:34
Tiedän käytännön...
:58:39
Jack?
:58:54
Meidän täytyy tyhjentää radat, nyt.
:58:55
Kyllä, herra majuri.
:58:56
Ja sitten soittaa maailman
terveysjärjestölle.