1:00:07
Ei vitussa.
1:00:20
Oletko kunnossa?
1:00:22
Kyllä, olen kunnossa.
1:00:23
Tiedätkö mitä täällä on
meneillään?
1:00:26
En ole varma.
1:00:28
Kaikki ovat sairaita samaan
aikaan, mutta...
1:00:32
...mikään ei puhkea näin nopeasti.
1:00:38
Luulen, että se on isorokko.
1:00:40
Isorokko?
1:00:43
Eikö se hävitetty?
1:00:45
Kyllä, se hävitettiin vuonna 1973.
1:01:17
Kristoff on kuollut.
1:01:19
Oletko varma?
1:01:20
Kyllä, hän suistui junan
kyydistä moottoripyörällä.
1:01:26
Hän ei voinut mitenkään selvitä.
1:01:27
Sinun on paras olla oikeassa.
1:01:29
Entä Galina?
1:01:30
Ei merkkejä.
1:01:31
Tarvitsen ne ampullit, Henry.
1:01:55
Tätä menoa olen kohta alushousuisillaan.
1:01:57
On väärin että nuoret
joutuvat kärsimään.