Derailed
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
Znao sam. U Minhenu su spremni.
- Williame, budi spreman.

:28:11
Blokada mobitela,
ukljuèena. - Halo? Halo?

:28:17
Sigurno ne želiš piæe? -Da.
:28:23
Uopæe nisi zabavan, znaš?
- Ne moram. Oženjen sam. - Zaista?

:28:33
Sviðaju mi se oženjeni muškarci.
:28:43
Siguran sam u to.
:28:56
Isprièavam se. - Oprostite.
:29:04
Hvala. - Nema na èemu.
:29:14
Tko je? -Karte na
pregled. - Trenutak, molim.

:29:23
Stižem. Stižem.
:29:33
Maddie? -Sretan roðendan.
- Ne mogu vjerovati.

:29:39
Iznenaðenje. - Iznenaðenje.
- Reci nešto za kameru, tata.

:29:44
Bok. - Htjeli smo te iznenaditi.
- Otvori poklon. - Luksuzan kupe.

:29:50
Ima i kupatilo. - Otvori
poklon, tata. - Ethane! Ethane!


prev.
next.