Derailed

1:04:12

Kristoff je mrtav.
- Ovaj put si siguran? -Da.

1:04:17

Skoèio je s vlaka na motoru.
To nikako nije mogao preživjeti.

1:04:23

Nadam se da je tako. A Galina?
- Ništa. - Trebam te ampule, Henry.

1:04:51

Nastavi li se ovo, ostat æe mi
gaæe. Žao mi je što klinci pate.

1:04:57

Žao mi je što klinci pate.
Žao mi je što klinci pate.

1:05:03

Mogu se obuæi. - To je. Cjepivo
se prestalo davati 1979. godine.

1:05:10

Mi smo bili cijepljeni i zato je
naš organizam još imun na virus.

1:05:15

Roðeni nakon toga nemaju nikakve
zaštite. - Znaèi, mi smo sigurni.

1:05:20

Ne možemo zaraziti. - Možemo, ali
trajat æe duže i neæe biti ovako.

1:05:26

Mama! Mama, doði!

1:05:33

Moramo joj spustiti temperaturu.
Treba mi mjesta! Mjesta!

1:05:38

Dobra cura. U redu je. Ne!
Daj mi leda. Moramo joj...

1:05:45

Bobe, moramo pomoæi toj ženi.
- Ne mogu iæi onamo! -Moraš...

1:05:50

Trebam led! -Bojim se. - Svi
se bojimo. - Anguse, daj taj led!