:22:05
- Unnskyld.
- Ja?
:22:07
- Kan vi bytte kupé?
- Ja, men ...
:22:10
Er det en med stor seng?
Dette er en spesiell reise.
:22:15
Takk. Dere kan få 1B.
:22:18
Det er neste vogn. Denne vei.
:22:30
Er du musiker?
:22:33
- Musiker?
- Du er ganske skarpsindig.
:22:38
Det må være spennende ...
:22:41
... med alle de sangene.
:22:43
Ja, det er utrolig at jeg klarer
å holde styr på alle sammen.
:22:49
Unnskyld.
:22:54
Kald skulder?
Du var bare uheldig.
:22:57
- Jeg heter Angus Reilly.
- Bob Sterling fra Alexis Oil.
:23:02
- Jeg er også i olje.
- Jaså?
:23:04
Jeg roter alltid med syklene mine.
:23:08
Jeg håper de passet på
da de satte sykkelen min på toget.
:23:12
- Vil du se bilder av den?
- Nei takk.
:23:16
Bartender,
gi mannen her en drink til.
:23:19
Dere briter har
virkelig sans for humor.
:23:30
Pent.