:30:09
Kan jeg tenke meg.
:30:21
- Unnskyld.
- Jeg skal flytte den.
:30:28
- Takk.
- Selv takk.
:30:38
- Hvem er det?
- Konduktøren.
:30:43
Et øyeblikk.
:30:47
Nå kommer jeg.
:30:56
- Maddie?
- Gratulerer med dagen.
:31:00
Tenk at du fant på det.
:31:02
- Overrasket?
- Ja.
:31:05
- Si noe til kameraet.
- Hei.
:31:08
Vi ville overraske deg.
:31:10
Vær så god.
:31:12
... en luksuskupé
med eget bad.
:31:15
Ethan!
:31:17
Ethan!
:31:33
- Det er min nye klient.
- Din nye klient?
:31:36
Jeg er Galina Konstantin.
:31:40
Og hva gjør du da?
:31:42
- Jeg arbeider med akkvisisjon.
- Akkvisisjon.
:31:47
Interessant.
:31:50
Og du hjelper min mann med ...?
:31:55
Jeg ...