:08:00
BRATISLAVA, ESLOVÁQUIA
:08:29
Pode passar.
:09:02
-Quem é você?
-Quem esperava?
:09:05
-Perguntei quem é você.
-Jack Kristoff.
:09:10
Vá para o palco.
Mantenha as mãos à vista.
:09:13
Caminhe em direcção à luz.
:09:17
Mantenha as mãos à vista!
:09:22
Em direcção à luz!
:09:29
Não confiaria em você por nada.
:09:32
-Mostre seus documentos.
-Está sentada neles.
:09:39
Documentos!
:09:44
E o meu dinheiro?
:09:50
Aqui está. E o passaporte.
:09:54
Vamos apanhar o 681 para Munique.
:09:56
Vamos esclarecer umas coisas:
você não me dá ordens.
:09:59
Não preciso de você,
nem quero você.