1:02:19
Então, estamos seguros?
Podemos pegar?
1:02:22
Podemos.
Mas pode demorar mais.
1:02:28
Mãe!
1:02:29
Venha cá.
1:02:34
Afaste-se!
Preciso de espaço!
1:02:42
Não, gelo! Precisamos
baixar essa febre!
1:02:45
Bob, preciso de ajuda.
1:02:48
-Não posso ir até lá.
-Preciso de ajuda.
1:02:51
-Estou com medo.
-Todos nós estamos.
1:02:54
-Vamos.
-Traga o gelo!
1:03:01
Mais!
1:03:12
Não!
1:03:20
420. É uma emergência.
1:03:25
Responda.
1:03:28
Condutor, responda!
1:03:29
-Pare o comboio na próxima estação.
-O que houve?
1:03:48
Mãe...
1:03:52
Ela está falando.
1:03:54
-Mais, por favor.
-Certo.