1:06:12
Vou dar um jeito.
1:06:22
Otto, o que está havendo?
1:06:24
O comboio para Munique
não parou!
1:06:29
Pare o comboio!
1:06:31
Não há como evitar a colisão.
1:06:36
Só faltam alguns segundos.
1:06:41
3...
1:06:43
2...
1:06:45
1.
1:06:47
-Jack!
-Pai!
1:06:49
Largue a arma, Jack.
1:06:51
Largue o clipe.
1:07:01
Deixe-o ir.
1:07:04
Tenho uma proposta:
1:07:06
como dizimou minha equipe...
1:07:09
preciso que alguém ache
Galina e os vírus. Você.
1:07:15
Se falhar, mato sua família.
1:07:19
Para não ter dúvidas,
vou matar o garoto agora.
1:07:23
Espere! Estão comigo.
1:07:26
-Estão comigo.
-Não acredito.
1:07:28
-Solte-o.
-Entregue primeiro.
1:07:38
Devo dizer que foi uma
viagem desafiadora.
1:07:41
-Por que está fazendo isso?
-Gosto de férias longas.
1:07:46
-Comece a rezar.
-E o nosso acordo? E o acordo?
1:07:54
Agarra o miudo!