Derailed
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:17:02
Quando acabarmos, poderão
desembarcar em ordem.

1:17:07
}Criamos uma área de quarentena
ao lado dos trilhos...

1:17:10
onde todos serão vacinados.
1:17:13
Agradecemos a paciência
e a cooperação.

1:17:16
Atenção, todos os passageiros.
Senhoras e senhores, fiquem calmos.

1:17:21
como podem ver o comboio
está a ser protegido.

1:17:23
Quando acabarmos poderão
desembarcar em ordem.

1:17:31
Ethan...
1:17:33
você foi tão corajoso.
Estou orgulhoso. Eu te amo.

1:17:37
Obrigado, pai.
1:17:39
Com licença, por favor.
1:17:46
Vai ficar tudo bem.
1:17:48
Eu sei.
1:17:51
Ela tem razão.
1:17:53
Tudo vai ficar bem.
1:18:00
Doutora Rhinu!
1:18:02
Sou a Dra. Madeline Kristoff.
1:18:04
Todos tiveram febre alta.
Monitorizei o tempo todo.

1:18:07


anterior.
seguinte.