:19:04
Här.
:19:11
- Ursäkta.
- Ja?
:19:13
- Jag vill byta kupé.
- Jo, men...
:19:16
Har ni en med stor Pullman-säng?
Det är en speciell resa för oss.
:19:21
Tack. Ni kan flytta till 1-B.
:19:23
Det är i nästa vagn.
Följ med här.
:19:36
Är du musiker?
:19:39
- Musiker?
- Och du har öga för saker och ting.
:19:44
Det måste vara jätteintressant...-
:19:48
-med alla melodier och sånt.
:19:49
Ja, det är fantastiskt att jag kan
hålla reda på alla i huvudet.
:19:55
Ursäkta.
:19:59
Nobbad? Otur, kompis.
:20:03
- Jag heter Angus Reilly.
- Bob Sterling, Alexis Oil.
:20:07
- Jag jobbar också i olja.
- Är det sant?
:20:10
Jag pillar alltid på mina hojar.
:20:14
Hoppas de var försiktiga
när de lastade på min hoj.
:20:18
- Vill du se foton med min hoj?
- Inte precis.
:20:22
Bartender, ge min vän ett glas till.
:20:25
Ni britter har verkligen humor.
:20:36
Fint.