:45:39
Snälla, döda mig inte.
Jag gör precis vad du vill.
:45:43
Jag är inte en av dem.
Du är ju konduktören.
:45:47
- Ja, Vincent Gruber.
- Vincent, jag behöver din hjälp.
:45:54
Du...
:45:56
Jag måste komma till loket för
att ta kontrollen över tåget.
:46:00
Jag kan inte gå upp dit.
:46:04
Mitt ben.
:46:06
Men jag kan hjälpa till.
:46:10
Jag vet allt om det här tåget.
:46:13
Okej.
:46:15
- Vincent?
- Ja, herrn?
:46:17
Kalla mig Jacques.
:46:32
- Vi stannar.
- Jag sticker.
:46:38
Sitt ner och var lugna.