:54:03
Satans, ingen læbestift.
:54:05
-Du dufter godt. Hvad er det?
-Det er ``Old Nice``.
:54:09
Det er en billig
efterligning af ``Old Spice``.
:54:12
Jeg kan godt li` den,
men jeg tror den får mig til at nyse.
:54:16
Hvad sker der når du nyser?
:54:20
Åh, gud. Det er jeg ked af.
:54:24
Du milde.
Godt tidspunkt at vende.
:54:27
Åh gud.
Nu er et godt tidspunkt at vende.
:54:38
Hej.
:54:52
Hvor længe bliver du boende
i Holland?
:54:54
Kun indtil jeg kan
bevis min ven T.J. er uskyldig.
:54:57
Er der nogen der
venter på dig hjemme?
:55:00
Det er lidt svært at forklare.
:55:03
Vil du gerne møde hende?
:55:05
Hun er her i Amsterdam
:55:08
Det er min kone.
:55:12
Jeg har hende lige her
i min sportstaske.
:55:20
Kate, det er min nye ven, Eva.
:55:24
Hun døde for et par
år siden...
:55:27
...og det her er det eneste
jeg har tilbage af hende og mig...
:55:34
Dejligt at møde dig.
:55:37
Han var heldig at have en
ligeså dedikeret som dig.
:55:58
Kan jeg se dig når
du har fri?