:23:01
Vamos encontrar a assassina
usando a táctica da prostituição.
:23:03
Táctica da prostituição? Não!
:23:10
Entrega isto para
a minha mãe.
:23:13
Diz-lhe que sinto muito por
tê-la desapontado.
:23:15
Que sinto por ter ligado para
as amigas dela de noite
:23:18
enquanto eu me dava prazer.
:23:20
Diz-lhe que ela não precisa mais
se preocupar com o bebé dela.
:23:25
Mesmo que eu quisesse
me prostituir,
:23:27
como vamos encontrar os clientes
dos gigolos mortos?
:23:30
Iremos ao sindicato dos gigolos.
Mas temos que ser cuidadosos,
:23:32
estarão à minha procura.
:23:36
A sessão da Ordem Real dos
Gigolos Europeus está aberta.
:23:43
Estes são os vadios mais
bem pagos da Europa.
:23:46
Aquele ali é o Rodrigo, de Espanha.
:23:49
Pode amarrar um cadarço
com o seu "instrumento".
:23:51
Aquele é o Enzo. Italiano.
:23:54
O seu saco tem um seguro
de 10 milhões de dólares.
:23:57
Valem 5 milhões cada!
:23:59
Aquele é o Bundapopoulos, da Grécia.
:24:01
Ele beija com o cú.
:24:04
Gostaria de nunca ver isso.
:24:06
Gostaria de dizer algumas
palavras sobre o nosso amigo que partiu,
:24:10
- Heinz Hummer.
- Quem é o loiro?
:24:12
Chadsworth Buckingham.
Vem de uma longa linhagem de gigolos.
:24:15
Herdou chato da tataravó dele.
:24:18
Sei que o Heinz gostaria de
ser lembrado
:24:22
como sendo um gigolo.
:24:25
Ele era um vagabundo!
:24:28
Quem é aquele?
:24:30
Gian-Carlo. Gigolo de prata.
:24:34
Heinz Hummer estava a
passar-nos para trás.
:24:38
Estava a cobrar o mesmo
por sexo simples
:24:40
que por um "Cobertor Turco".
:24:45
Também cobrava o mesmo
:24:48
por um "Vapor Belga"
e um "Pequeno-almoço Português".
:24:54
Nós colhemos o que plantamos.
:24:59
Obrigado pelas palavras gentis.