:13:01
They'd have to close the place down
if they got rid of you.
:13:04
Thanks.
:13:09
You going out tonight
with Conrad and Dakota?
:13:13
I'm legal.
:13:15
They look up to you, Jake.
:13:20
But they're still caught in the rain.
:13:25
What does that mean?
:13:28
Don't get wet.
:14:04
Ludes? X? What's your poison, lover boy?
:14:07
- Are you peaking or crying?
- I've had better days, Jake.
:14:10
- So what happened?
- Hartney hit on me again.
:14:13
- What did he say?
- Fuck or fail.
:14:16
That's got a nice ring to it.
:14:18
Well, I ran out of the office.
I bought myself a few days.
:14:22
Why don't you report him?
He does this all the time.
:14:24
- Dean Glick won't do anything.
- Why not?
:14:27
I'll give you one guess.
:14:33
Come on, huh?
:14:36
Shit.
:14:50
Fuck. I'll fucking nail both of you, man?
:14:53
- I didn't call for back up.
- You're welcome.
:14:57
So, Valerie Gaines, behind the gym...