:47:00
Well, the other night,
after I got off the phone with the Pathway...
:47:03
I had a dream
where I did the same thing to myself.
:47:08
You think that the Pathway has something
to do with what Conrad did to himself?
:47:12
Yeah, maybe. Are you still playing?
:47:15
It hasn't asked me to corrupt anyone else,
if that's what you're asking.
:47:19
All right. Do me a favor.
:47:21
- Anything.
- Stop.
:47:26
Sure.
:47:29
Come by the Tomahawk tonight.
Dinner's on me.
:47:34
And bring your friend.
:47:41
You sure you want company tonight?
:47:44
- No, but I like being with you.
- Good.
:47:53
Okay, now I'm jealous.
:47:57
- Marisol, this is Dakota.
- Nice to meet you.
:48:00
- God, Marisol. That's such a beautiful name.
- Thank you.
:48:02
- What does it mean?
- It's Spanish for "sun and sea. "
:48:06
Oh, my parents named me
for where I was conceived.
:48:17
I would really love to stay here
and chat with you guys...
:48:20
but my boss is totally riding my ass.
:48:23
It's okay. We're just going to do take-out.
:48:25
So two burgers, two fries, and two beers.
:48:27
- We're not staying?
- No. I got a surprise for you.
:48:33
Now this would be the part where I get ill.
:48:44
Sorry. Looking for the men's room.
:48:51
You know where the men's room is,
Professor. You eat here twice a week.
:48:55
So, have you thought about
our little conversation after class?