:37:03
Chuck, met Jamison.
Ik moet met je praten.
:37:05
Weet je wel hoe laat het is?
:37:07
Het maakt me niet uit
hoe laat het is.
:37:08
Ik heb een probleem.
We moeten nu praten.
:37:16
Het is verkeerd gegaan.
:37:18
Waar heb je het over?
:37:19
Ik heb hem neergeschoten.
- Wie?
:37:21
Eén of andere undercover agent
die probeerde me erin te laten lopen.
:37:23
Wat heeft dat met mij te maken?
:37:25
Ik heb een advocaat
en een rechter nodig.
:37:27
Er zit 300.000 dollar in die tas.
:37:29
Daar moet ik ze allebei
voor kunnen kopen toch?
:37:31
Ik ben een legitieme advocaat.
:37:34
en ik wil je adviseren om niet te
proberen een rechter om te kopen.
:37:37
Ik word gezocht.
:37:39
Ik heb geen tijd voor al dat legale gedoe.
:37:41
Je weet dat ik geen zaken
meer doe met jouw soort.
:37:44
Mijn soort? Voordat je begon...
:37:46
met het verdedigen
van al die rijke blanke jongens...
:37:48
was het mijn soort, die
jou zover gebracht heeft.
:37:50
Ik ga naar huis.
- Huis?
:37:52
Hoe snel vergeten we iets.
:37:54
Ik heb eerder al zoveel
coke voor je verspreid...
:37:56
dat ik voor dat huis heb betaald.
:38:00
Ik heb je nodig, net zoals jij mij nodig had...
:38:03
vroeger, om zover te komen als je nu bent.
:38:06
Wat jij nodig hebt, is een advocaat...
:38:09
en bel nooit meer naar mijn huis.
:38:26
Jij bent mijn advocaat.
:38:30
Je weet me te vinden.
:38:39
Al die ellende in de wereld.
:38:44
Maar ik zeg...
:38:47
De krant is triest.
Heel triest.
:38:51
Jij bent smerig.
:38:53
Ik weet niet wat ik met je ga doen.
:38:59
Je hebt een baan nodig.