:39:00
Ben ik moeilijk?
:39:10
Mijn man is weer thuis.
:39:15
We zijn weer samen.
:39:20
Helen, doe dit niet.
:39:24
Die man heeft alles gedaan wat hij kon...
:39:26
om je kapot te maken,
maar je hebt het gered.
:39:28
Je vond kracht en passie voor het leven...
:39:30
welke je nooit eerder had.
Waarom zou je het teruggaan?
:39:40
Daar kun je geen antwoord op geven, of wel?
:39:43
Ik weet het antwoord,
omdat ik net als jij was.
:39:48
Iedere keer als alles goed ging...
:39:50
vond ik wel weer een manier
om het te verpesten.
:39:52
Ik zou de boel saboteren,
net zoals jij nu doet.
:39:55
Ik heb geleerd dat ik het verdien...
:39:57
om het goed te hebben in het leven.
:39:59
En ik verdien jou.
:40:02
Helen, kijk me aan.
:40:11
Je bent een goede vrouw en je verdient mij.
:40:16
Je wilt dat leven uit.
Ik weet dat je dat wilt.
:40:18
De enige reden waarom je terug gaat...
:40:20
is dat je nog steeds bang bent.
:40:24
Ik ben hier.
:40:27
Helen, ik hou van je.
:40:31
Maar je moet me vertrouwen.
:40:42
Het spijt me, Orlando.
:40:50
Niet doen.
:40:52
Wat niet doen?
:40:54
Wat wil je van me?
:40:56
Verwacht je dat ik zeg,
Laten we vrienden zijn?
:40:58
Is dat wat je wilt?