:22:03
Gospodine.
:22:07
Oh, stoerni narednièe.
:22:10
Gospodine?
:22:11
elim da neto poruèite,
gospodinu Merrinu.
:22:15
Recite mu...
:22:19
Recite mu da znam kako mu je
bilo sve ove godine.
:22:24
Ali recite mu da
ne postoji izlaz iz toga.
:22:29
Drugi osim...
:22:33
Gospodine!
:22:49
Trebam samo dvije-tri
stvari iz hotela, doktorice.
:22:52
Pripremiti æu ga, oèe.
- Hvala vam.
:23:22
Ne trudite se, doktorice.
:23:24
Rekao mi je da vam predam
poruku.
:23:33
Rekao je da razumije
kroz to prolazite.
:23:35
Da je ovo jedini naèin da se
pobjegne od toga. Razumijete li?
:23:40
Ne.
:23:43
Nikada nije elio
ubiti tu djevojku.
:23:45
To nije bilo u
majorovoj naravi.
:23:48
Neto je ulo u njega.
:23:51
Gospodine Merrin...
:23:56
...neki od momaka, oni...
:23:59
Nisu presretni.
Major je bio voljen.