:05:00
Prevodi paljivo, Chuma.
:05:03
Reci im da sam dosta èekao da
mi predaju krivca za ubojstva.
:05:07
Ovo je mali grad. Netko od njih
mora znati tko je to uèinio.
:05:10
Dajem im jo jednu ansu, kako bi mi
ta osoba otkrila ime ubojice.
:05:14
Majore!
- Gledajte svoja posla!
:05:20
Sebituana kae da svi znaju da
su se vai ljudi pobili meðusobno.
:05:24
Krali su i zatim poludjeli.
- Zaèepi!
:05:29
Misli da si ti ovdje
zakon, zar ne?
:05:31
Skriva ubojice, jer jo
me se ne boji.
:05:35
Prijatelju, uvjeravam te...
- Majore, prestanite!
:05:37
...ako ti treba razlog da me se
boji, dati æu ti ga!
:05:52
Drite ga!
:06:06
Kaplaru Williams.
- Stoerni narednièe.
:06:08
Neka ljudi ostanu na mjestu i postroje
se kod zida. Dopustite im da priðu.
:06:12
Mièite se! - Vojnièe Evans!
Na borbene pozicije.
:06:15
Na borbene pozicije!
:06:20
Gospodine.
U auto, gospodine.
:06:33
:06:55
ao mi je to
vas budim.