:23:22
Ne trudite se, doktorice.
:23:24
Rekao mi je da vam predam
poruku.
:23:33
Rekao je da razumije
kroz to prolazite.
:23:35
Da je ovo jedini naèin da se
pobjegne od toga. Razumijete li?
:23:40
Ne.
:23:43
Nikada nije elio
ubiti tu djevojku.
:23:45
To nije bilo u
majorovoj naravi.
:23:48
Neto je ulo u njega.
:23:51
Gospodine Merrin...
:23:56
...neki od momaka, oni...
:23:59
Nisu presretni.
Major je bio voljen.
:24:02
Pa ako imate ikakvog
utjecaja na divljake...
:24:06
...savjetujte ih da
ostanu mirni.
:24:10
Uèiniti æu to mogu.
Hvala vam, stoerni narednièe.
:24:15
Nastavite.