:12:22
- Kde to, kurva, jsme?
- Pár miliónù svìtelných let od snídanì.
:12:26
- Kdy mohu zaèít evakuaci lidí?
- Máme karanténu pátého stupnì, nikdo nikam nepùjde.
:12:30
Pane.
:12:32
Máme karanténu pátého stupnì.
Tedy vás budu muset vyetøit.
:12:38
Nemyslím..
:12:40
Máme karanténu pátého stupnì.
Tedy budu muset tì...
:12:44
Serante.
To je doktorka Samantha Grimm.
:12:46
Vìdec UAC, má za
úkol získat údaje z laboratoøe.
:12:52
- Ahoj, Johne.
- Ahoj, Samantho.
:12:54
Ahoj, Samantho.
:12:56
Máme tu èervený kód,
není místo pro pasaéry.
:13:00
Mám rozkaz znovu získat údaje ze tøech
støedisek: antropologického, archeologického i genetického.
:13:08
To je vojenská operace.
Nejsme tu pro nìjaké údaje.
:13:13
Moná zeptej se svého
velitele, jaké jsou vae rozkazy?
:13:19
Zneutralizovat ohroení, ochránit
civilisty a znovu získat majetek UAC.
:13:26
Jsme tady, protoe máme tady práci.
Prosím, za mnou.
:13:31
Co tvùj názor...
zkazí mi den?
:13:36
- Ne.
- Odkud zná takovou krávu?
:13:40
- Je to moje sestra.
- Bez vajec.
:13:41
- Nepøehánìj.
- Co?
:13:44
- Budova je rozdìlena na tøi sekce.
:13:47
Archeologickou, genetickou, a výzkum obrany.
- Testují tu zbranì?
:13:50
Toto je mrtvá planeta.
Chce, abysme testovali tady nebo na tvém dvorku?
:13:53
Provádíme hlavnì archeologické práce.
Výzkum obrany je ve zvlátní budovì.
:13:58
- Nemá nic spoleèného s prací doktora Carmacka.
- Kolik osob zùstalo ve chvíli uzamèení?