:16:01
Прекалено млад е за да живее там.
:16:05
Дюма трябва да изживее
живота си за който е роден.
:16:08
Така че трябва да го върнем обратно. Сега.
:16:10
Той не иска да си тръгва.
:16:12
Не иска да бъде див.
:16:13
Не, не можеш да решаваш това ти, Ксан.
:16:17
Той е диво животно. Помниш ли?
:16:20
Той сам трябва...
:16:22
...да разбере какъв е.
:16:25
В костите му е. В кръвта му е.
:16:30
Като спомен, така ли?
:16:33
Така както аз знам че
принадлежа на това място...
:16:35
...на фермата.
:16:37
Но там си има Чити.
:16:40
Къде другаде би могъл да
отиде освен фермата ни?
:16:43
Ние сме тук, нали?
:16:45
И ако проследим пътя...
:16:47
...до тук горе.
:16:50
Открихме го тук.
:16:53
И само трябва да изберем...
:16:56
...планините на изток или запад, нали?
:17:01
Малката долина.
:17:05
Реката.
Пълно е с газели.
:17:09
Голям котешки рай.
:17:11
Лов, почивка, хапане.
Колко трудно би могло да е?
:17:14
Лов, почивка, хапане.
:17:18
Така че ти и аз ще го заведем
там следващата седмица.
:17:21
Нали? Ще лагеруваме там...
:17:23
...ще хапнем ще ловим риба.
:17:25
Ще го изпратим.