:43:03
Знаеш ли богаташите си...
:43:05
...купуват животни като него всеки ден.
:43:07
Плащат много пари, правят бизнес.
:43:10
Сещаш ли се? Зоо, увеселителни паркове.
:43:14
И тогава те правят още повече пари.
:43:19
Къде си тръгнал, момче?
Знаеш ли въобще на къде си се запътил?
:43:27
Баща ми и аз го открихме ето там.
:43:30
Планираш да прекосиш Окаванго.
:43:33
Да, що?
:43:36
"Да, що? "
:43:38
Това е мястото с много зъби.
Място на смъртта.
:43:44
Не ме е страх.
:43:47
Бъди умен.
:43:50
Нека те е страх.
:43:58
"Не се страхувам. "
:44:00
Глупаво момче.
:44:02
Не знае нищо.
:44:04
Не знае нищо.
:44:27
Знаеш ли, можеш да се
озовеш в устата на някой лъв.
:44:33
Огъня.
:44:35
Огънят е единственото
нещо от което се страхуват.
:44:47
Знаеш ли, познавам мястото.
:44:50
Мога да ти покажа пряк път до там.
:44:53
Но след това трябва да поема на юг?
:44:57
Навит ли си?