:15:02
Undskyld.
:15:09
- Er der plads til mig?
- Ja, far.
:15:15
Vi må snakke om vores ven.
Han er næsten voksen.
:15:19
Vent lidt. Han er næsten for
gammel til at klare sig derude.
:15:24
Han skal leve det liv, han blev
født til, så han skal tilbage nu.
:15:30
- Han har ikke lyst til at være vild.
- Det kan du ikke beslutte for ham.
:15:36
Han er et vildt dyr.
:15:39
Han ved, han er vild,
uden at han egentlig ved det.
:15:44
Det ligger i hans knogler og blod.
:15:48
Som et minde.
:15:51
Ligesom jeg ved, at jeg hører
til her på Bedstefars farm.
:15:55
Men der er næsten ingen geparder
tilbage. Hvor skal han tage hen?
:16:01
Vi er her, ikke?
Og hele vejen derop...
:16:08
Vi fandt ham her, og mod
nord og vest er der bjerge.
:16:18
Little Valley... floden... masser
af springbuk og gazeller.
:16:26
Et paradis for katte. Jage, nedlægge
og bide. Hvor svært kan det være?
:16:31
Jage, nedlægge og bide.
:16:35
Vi to kører ham derop i næste uge.
:16:38
Vi camperer i det fri og fisker lidt.
Det bliver dejligt. Vi tager afsked.