:50:00
Wir haben Glück gehabt.
:50:02
Zum Glück keine Steine. Nur Sand.
Nur weiter, mein Junge.
:50:12
Warum gräbst du nicht weiter?
:50:16
Wohin hast du uns gebracht?
:50:19
- Dahin, wo ihr hin wolltet.
- Das ist nicht wahr.
:50:22
Du bringst uns nach Norden.
:50:24
Ich zeige euch den Weg in die Berge.
:50:27
- Nein, in die Stadt. Zur Polizei und...
- Was redest du da?
:50:31
Um eine Belohung für mich
und Duma zu kassieren.
:50:34
Wie kommst du denn auf so was?
:50:36
Ich bringe euch Richtung Westen.
:50:38
- Wenn man gerade Richtung Westen...
- Du willst mir nur Angst machen.
:50:42
Wir sollen dir folgen,
damit du uns ausliefern kannst.
:50:46
- Xan.
- Ich gehe meinen eigenen Weg.
:50:48
Xan, wo willst du hin? Xan.
:50:52
Du kannst mich doch nicht hier lassen.
:50:57
Xan. Komm zurück, Xan.
:51:01
Xan.
:51:03
Xan!
:51:04
Xan, komm zurück!
:51:06
- Ich will nicht, dass er uns folgt.
- Komm zurück.
:51:09
Du kannst mich doch nicht
hier lassen, Xan.
:51:46
Morgen müssen wir über den Fluss.
:51:50
Ohne ihn sind wir besser dran.