1:12:04
Isovanhemmat, vanhemmat,
pojat ja tyttäret.
1:12:09
Jokainen ehtii olla
tietyn aikaa joella.
1:12:14
Elämme parhaamme mukaan,
ennen kuin katoamme.
1:12:19
Nyt on sinun vuorosi, Xan.
Duman ja minun vuoro.
1:12:30
Tulemme pian Duman maille.
1:12:35
Sitten lähden katsomaan,
ottaako perheeni minut takaisin.
1:12:41
Sinä pääset äitisi luo.
1:12:46
Hänkin menetti isäsi.
1:12:51
Kaikki on muuttunut,
kaikki on erilaista.
1:12:56
Niin juuri.
1:12:59
Kaikki on muuttunut?
Niin elämässä tapahtuu.
1:13:08
Se poika, joka lähti kotoa,
ei ole se poika, joka on kanssani.
1:13:15
Tajuatko?
1:13:21
Olet muuttunut.
1:13:39
Näetkö?
Tuon huipun takana, kanjonissa.
1:13:44
Kyläni on siellä.
1:13:51
Pysähdy.
1:13:56
Tsetse-kärpäsiä.
1:13:58
Tee, niin kuin sanon.