Duma

:09:01

...odgovoran si za njega.

:09:05

Odgovarajuæe ime treba da
sadrži važne kvalitete te osobe...

:09:09

...i usmeri ih ka naèinu života.

:09:15

Pokušavao sam da dam razlièita imena za...

:09:17

...Kao Maljavi, Taèkasti ili Brzi.

:09:20

Ali ništa. Æorsokak.

:09:37

kako je postajao deo našeg života...

:09:40

...znao je sve okolo farme.

:09:42

Mislim da je poèeo da oseæa
kao da je i ovo njegovo mesto.

:09:47

Tada je mama pomislila ime Duma,
Swahili reè za leoparda .

:09:53

Svi smo se složili da lepo zvuèi.

:09:56

Tako da je Duma postao naša
odgovornost.

:10:15

-Koliko je brz?.
-Ne brini se, koliko je brz.

:10:18

-Ne brini se, koliko je brz.

:10:20

Samo brini kako da krenemo, U redu?.

:10:23

-Yeah.
-Samo malo benzina.

:10:27

-Pritisni ovo nadole.
-Koja je to brzina?.

:10:29

Jedna dole--
Yeah, jedna dole, èetiri gore. Uredu?.

:10:32

Stavi ruke.

:10:34

Popusti. Popusti.

:10:37

Napred.

:10:39

To je to. Oseæaš li ovo?.

:10:40

-Da.
-Sviða ti se?.

:10:43

Uredu, drži.

:10:45

Želiš da vozimo brzo?.

:10:47

Probaj još jednom.

:10:49

Ako ga pustiš prebrzo...

:10:51

Ovde, ako ovako uradiš,
to ne želiš da radiš.

:10:55

-Zategni.
-Povuci na stranu.

:10:57

Zategni. zategni.
Povuci. Eto vidiš.