Dust to Glory
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:56:01
Steve correría las siguientes
350 millas hasta la llegada.

:56:03
Que Mark traiga el aceite.
:56:05
Dile a Mark
que necesitamos aceite. Aceite.

:56:09
Andy también había terminado.
:56:11
- Chuck Dempsey Sequoia.
- Milla 497 - 4:10 P.M..

:56:13
Vamos a tener que emparchar
de los dos lados.

:56:15
Mi radio no funciona.
No oigo a Bruce.

:56:24
Steve partió.
:56:25
Recorrería 12 millas de pavimento
antes de llegar a la tierra.

:56:33
- ¡Listo!
- ¡Vamos, vamos!

:56:34
- ¡Ve!
- Bien hecho, bien hecho.

:56:37
¡A levantar polvo!
:56:38
¡A levantar polvo, compañero!
¡A levantar polvo, Chuck!

:56:41
Despejen, despejen.
:56:48
¡Vamos, vamos!
:57:10
Steve Hengeveld. El mejor corredor
nocturno. Iba a toda velocidad.

:57:13
Chuck Dempsey hizo lo posible
pero no pudo achicar la brecha.

:57:16
No importó.
:57:17
Porque por una tarde.
:57:18
Andy Grider había logrado
lo impensable.

:57:21
Por unos momentos
pude sentir Grandeza

:57:25
Mientras corría.
:57:26
A muchos,
:57:28
Si les preguntas:
"¿cuál fue tu mejor carrera?"

:57:30
Puede no ser una
en la que ganaron,

:57:34
Sino en la que hubo
un momento en que se sintieron vivos

:57:37
Y todo fluyó perfecto
y sin esfuerzo.

:57:39
Y afuera es un caos absoluto,
:57:41
Pero ese caos
está a tu alrededor,

:57:43
Y tú estás
en el centro del tornado,

:57:45
En el ojo de la tormenta.
:57:46
Haces los ajustes
antes de que haya una reacción.

:57:50
No temes.
No tienes miedo.

:57:52
No piensas
que te puedes lastimar.

:57:54
No tienes tiempo de tener miedo.
Eso viene después.

:57:57
Es como...
:57:59
“esquivé la muerte
una vez más”.


anterior.
siguiente.