1:18:04
You know that I like you, but...
1:18:09
...but more as a friend.
1:18:12
Friendship is...
1:18:15
Friendship is so little.
Life is short.
1:18:24
In this winter of 1888,
1:18:27
after heavy drinking with friends
in the country near Slagen,
1:18:30
Munch is pushed into frozen water
1:18:33
by an artist named
Palle Dørnberger...
1:18:37
... and almost dies.
1:18:41
This is very serious.
We should notify them.
1:18:46
On the left is Dørnberger's sister,
Charlotte,
1:18:50
age 20.
1:18:58
I feel so young.
1:19:03
I try to see life optimistically.
1:19:13
We have different views on life.
1:19:17
You seem a little gloomy.
1:19:25
You seem weak,
1:19:30
a little tired of life.
1:19:34
A feeling of tension
and loneliness
1:19:36
now enters the canvases
of Edvard Munch.
1:19:39
People appear still,
1:19:41
immobile...
1:19:42
often as though helpless
in the face of nature.
1:19:51
I don't want to kiss you.
1:19:59
They looked at each other
without speaking.