:45:05
I didn't know you
knew each other.
:45:08
Yes, we might go hunting.
:45:13
Hunting...
:45:15
That's why they're waiting for
my husband.
:45:18
Yes.
:45:21
- Are you going out?
- Why?
:45:24
I'm going into town
and if you're not using the pick-up...
:45:26
I can give you a lift
if you like.
:45:29
There's no need. Anyway your
friends are waiting for you.
:45:32
They're not my friends.
I can take you if you like.
:45:55
Take a right here.
:46:02
You're going to church.
:46:05
- Why? Does that surprise you?
- No, it's just... I don't know.
:46:10
I didn't think you were
a religious person.
:46:14
And what does a religious
person look like?
:46:19
Sorry, I didn't mean...
:46:25
It's a place to go.
A place of my own.
:46:30
- That's good. I'm sorry.
- No need to apologize.
:46:33
Thanks for the lift.
I can make my own way back.
:46:36
I can come and pick you up
if you like.
:46:39
I've got something to do.
I can pick you up when I'm done.
:46:44
All right. Whatever you like.