Elektra

:01:12

Încã de la începutul timpului,
rãzboiul a stat în umbrã

:01:16

Dintre armatele binelui ºi rãului.

:01:20

Poate gândul la balanþa mare,

:01:23

Sau în interiorul unui singur individ,

:01:26

Sau chiar a unui copil.

:01:31

Rãul a luat multe forme
ºi a folosit întunericul din toate.

:01:37

În timpul nostru,
ei îºi spun simplu Mâna.

:01:43

Binele a urmat calea Kimigori.

:01:47

Este stãpânul care poate vedea viitorul ºi
chiar sã readucã morþii la viaþã.

:01:53

Legenda spune despre un rãzboinic unic,
un suflet pierdut.

:01:58

Acest rãzboinic este o femeie.
O fiicã fãrã mamã.

:02:03

ªi este destinul ei de a înclina
balanþa dintre Bine ºi Rãu.

:02:08

Ea este o comoarã ºi
ambele pãrþi o cautã,

:02:12

Ca arma finalã în Rãzboiul Sfânt.

:02:19

ELEKTRA

:02:28

- Care este situaþia?
- Se poate continua.

:02:33

Numai conteazã.

:02:38

Nu o poþi opri.

:02:40

Nimeni nu o poate opri.

:02:42

Ea?

:02:45

Mi-a fost fricã cã dacã îþi spun,
nu vei accepta slujba.

:02:57

Cine crezi cã vine dupã tine?

:02:59

S-ar putea sã fi auzit despre ea.