:12:04
...men du vet inte
på vilket sätt.
:12:07
-Lär mig då.
-Det är det som är poängen.
:12:10
Jag kan inte lära dig.
Jag vill att du ger dig av.
:12:16
Är det här ett test, Sensei?
:12:18
Nej, det är inget test...
:12:22
Gå bara.
:12:27
Jag har ingenstans
att ta vägen.
:13:05
Kunden säger att han ville ha dig
där några dagar i förväg-
:13:07
-och att det är en
del av avtalet.
:13:09
-Varför det?
-Jag har ingen aning...
:13:11
-Kanske bara för att vara förberedd.
-Jag vill bara få detta överstökat.
:13:13
Jag också! Berätta om utsikten,
jag hörde att den var vacker...
:13:22
Ett, två, tre, fyra...
:13:58
Skäm bort dig själv med
något gott. McCabe.