:21:03
Okej, tack.
:21:11
Hej, du har kommit till McCabe.
Var god, lämna bara ditt namn.
:21:13
Inte ett meddelande.
:21:15
McCabe, jag är trött
på att vänta här...
:21:20
Om vi inte får namnen,
går jag där ifrån...
:21:35
Hej.
:21:38
-Hur länge har du stått där?
-En minut ungefär.
:21:43
Varför berättade du för min pappa?
Berättade du att jag bröt mig in?
:21:47
-Ja, du gjorde ju det.
-Du hade inte behövt sagt något.
:21:51
Jag trodde att du
var schysst.
:21:52
-Det är jag inte.
-Jag märkte det.
:21:55
Nu är han på mig. Jag måste fråga dig
om du vill komma på vår julmiddag.
:21:58
-Vad?
-Jul?
:22:02
Middag den 25:e december?
:22:06
Visste du inte att det
är juldagen idag?
:22:08
Tack, men jag kan inte.
Det är en sak jag måste göra.
:22:11
Som vad?
:22:13
Allt är stängt och
du är på en ö...
:22:16
Kom igen, snälla?
:22:18
Det är bara honom och
jag varenda kväll.
:22:20
Jag är riktigt uttråkad.
:22:29
-Vad gör du?
-Ingenting, hur så?
:22:35
-Räknar du?
-Nej.
:22:41
Kommer du då? Om du inte gör det,
fortsätter jag att bryta mig in.
:22:50
-Jag måste byta kläder.
-Utmärkt!
:22:54
Jag heter Abby!
:22:57
Elektra.
:22:59
Elektra? Tufft.