:38:00
Du forstår ikke, hvad jeg siger.
:38:04
Man kan ikke være kammerater
med sin egen søn.
:38:21
Smuk aften.
Bliver det nogensinde køligt?
:38:26
Nej, på den her årstid
er det varmere end helvedes bageovn.
:38:30
Men der er stjerner.
:38:44
Det overrasker mig,
at din mor ikke kom.
:38:49
Ja, hun er ret knust.
:38:51
Men jeg skal hilse alle.
:38:54
Ja, jeg bebrejder hende ikke.
:38:57
Tidsfordriv her på egnen er
at blive fornærmet over småting...
:39:01
og huske det i 50 år.
:39:03
Du og din far stod hinanden nær.
:39:07
Meget nær.
Jeg kendte ham helt utrolig godt.
:39:11
Han var min far.
:39:13
Vi havde faktisk aftalt at køre
hertil sammen i år.
:39:17
Så blev det næste år og nej.
:39:22
Jeg kendte ham meget godt.
Meget, meget godt.
:39:26
Meget godt.
:39:27
Jeg kender heller ikke
min far særlig godt.
:39:31
Det var mit band.
:39:34
Til den her koncert varmede vi op
for selveste Lynyrd Skynyrd.
:39:40
- To af de oprindelige medlemmer.
- Flot.
:39:47
Ruckus.
:39:50
Længere ned.
:39:52
Længere ned.
:39:54
Lige under reggae-hyldesten.
Se lige der.
:39:57
PÅ DEN LILLE SCENE
også: RUCKUS
:39:59
Ruckus.