1:13:02
du skal med på tur til Maker's Mark
i morgen klokken ti.
1:13:05
- Okay?
- Okay.
1:13:06
Jeg er helt vild med hende!
1:13:17
Du ser fantastisk ud.
1:13:19
Jeg er helt til rotterne.
1:13:21
- Du er skør. Du ligner en million.
- Tak.
1:13:23
Og den kjole...
1:13:25
Personalesamtalen gik nu godt.
1:13:28
Nå ja. Samtalen. Den havde jeg glemt.
1:13:32
Ja, jeg er umulig at glemme,
men svær at huske.
1:13:42
Drew! Jeg elsker livet, og jeg elsker dig.
1:13:46
Jeg savnede dig til prøvemiddagen.
1:13:55
- Claire?
- Ja?
1:13:57
Lad os vise Mitch,
hvor vi skal holde mindehøjtideligheden.
1:14:14
"Chuck og Cindy, brylluppet!"
1:14:21
Værsgo, far.
1:14:28
Velkommen til det årlige møde for folk...
1:14:32
som mødes årligt!
1:14:35
- På gensyn næste år.
- Fint. Kom så.
1:14:41
Nu vil jeg sige det,
som vi ikke bør sige...
1:14:43
og så må det bare gå, som det nu går...
1:14:46
og gå som det kan.
1:14:50
Ja. Måske udleverer jeg mig selv,
men nu siger jeg det bare.
1:14:58
Jeg er glad for dig!