Elizabethtown

:13:16

Ne znam zašto je
uopšte išao u Kentaki.

:13:18

- Roðen je tamo.
- Dru æe se pobrinuti za sve.

:13:21

Dušo, razumiješ da ja ne
mogu da idem zbog bebe?

:13:23

Vraæam se za dva dana.

:13:25

Ja sam oduvijek za njih
bila ona koja ga je otrgnula

:13:28

od njih. Te dvije strane
porodice se nikad nisu

:13:31

dobro slagale pa ne da
æeš naæi prijatelja tamo.

:13:33

Dru nema prijatelja, mama.

:13:34

Imam prijatelje.
- Jesi li ponio plavo odijelo?

:13:37

- Obožavao ga je,
smiješno plavo odijelo.

:13:42

Javiæu se iz Kentakija. Stiæu tamo ujutro.
Imam plan.

:13:45

Ne zaboravi da tamo ideš kao
najuspješniji èovjek u našoj familiji.

:13:50

Ne dozvoli im da bilo
šta pokušavaju s tobom.

:13:53

O, Bože, pa ja sam udovica.

:13:57

O tome æemo kasnije misliti.
Samo vrati tatu kuæi.

:14:00

Požuri.

:14:02

- Još sam èekala da sve
poène a sad je gotovo.

:14:07

Vratiæu ga kuæi.
Stani. Doði, doðite ovamo.

:14:11

Šta je ono tata uvijek govorio?
"Da nije ovo, bilo bi nešto drugo. "

:14:17

Idi i uèini ga ponosnim.
Nazovi me da mi kažeš šta se dešava.

:14:24

Idem u Kentaki, obuæi æu oca u
plavo odijelo i vratiæu ga kuæi.

:14:30

A onda se vraæam na onaj motor.