Elizabethtown

1:03:03

Dru, kovèeg je
stigao iz Leksingtona.

1:03:07

Dru, stalno postavljam
ovo pitanje a to je

1:03:11

zašto ga ne sahranimo
u Elizabettaunu?

1:03:14

Time ne želim
uvrijediti nikoga ovdje.

1:03:19

Postoji li nešto kao
djelimièna kremacija?

1:03:21

Bil Banion, kako uopšte možeš

1:03:23

nešto tako reæi?

1:03:26

Znam da ste svi vi voljeli mog oca,

1:03:30

ali ne možete prenebregnuti
želje moje majke.

1:03:33

Mi nismo u Kaliforniji.
Džesi, možeš li uraditi nešto

1:03:37

sa svojim sinom?

1:03:42

Ono što Èarls Din želi da kaže...
Znam šta želi da kaže.

1:03:53

Svi vi imate neke verzije njega

1:03:56

koje mnogo volite. Ovo je naša.

1:04:02

To je poslednje što
je on rekao na ovu

1:04:04

temu mojoj porodici. Takav je plan.

1:04:08

Tako æe biti, momci.

1:04:14

I to je odluka iz Kalifornije.

1:04:38

Džesi, imam nešto za tebe.