:19:01
Sabes o que eu quero dizer
quando digo, divertido?
:19:04
Tipo, qualquer um gostaria de
fazer parte do clube do Mitch.
:19:09
Cheguei perto?
:19:11
Bem perto.
:19:14
- Ele está bem, certo?
- Sim, ele está...
:19:30
Ele está bem.
:19:33
Bem, dá-lhe um
abração da minha parte.
:19:43
A propósito, sou Claire.
:19:45
- Drew.
- Fixe.
:19:47
- Você também.
- Deixa disso.
:19:51
Vou te deixar dormir,
toma o teu mapa.
:19:54
E leve isto.
:19:57
Eu tomo conta disto.
:20:00
Larga.
:20:29
Não estou a dormir.
:20:35
Eu sei.
:20:40
Não consigo dormir.
:20:46
Pronto, Drew?
:20:47
Não estou a dormir.
:20:49
Fato azul.
:20:54
- Vamos no ano que vem.
- Roda.