:41:00
Heather, ridicã soro,
sunt extenuat, sunt la hotel.
:41:05
Sunã-mã pe celular.
Mamã eºti acolo?
:41:13
Elen, sunt Dru, eºti acolo?
:41:19
Sunaþi-mã... cineva sã mã sune.
:42:04
Bunã, sunt Dru Baylor, nu e nevoie
sã mã suni înapoi, e totul în regulã.
:42:13
Noapte bunã.
:42:24
- Alo? - Trebuie sã vi acasã,
mama vrea sã înveþe sã gãteascã.
:42:31
- Vin acasã în curând. - Ai plâns la tata?
- Puþin.
:42:36
Ar trebui sã vi acasã.
A scãpat de sub control.
:42:41
- Aºteaptã puþin...
- Te rog, întoarce-te acasã.
:42:46
Nu mã aºteptam sã mã suni,
dar de aia þi-am dat numãrul.
:42:50
- Sunt Claire.
- Claire, poþi sã aºtepþi puþin?
:42:55
- Te rog, vino acasã. - Vreau sã
învãþ sã gãtesc, sã râd, sã dansez step.