:56:03
ªi azi voi repara toaleta.
:56:09
- ªtiþi câþi oameni se incinereazã
în California? - Câþi? - 80%.
:56:13
Trebuie s-o iei mai încet.
:56:19
Toatã lumea spune cã ar trebui
sã iau sedative, dar merg înainte.
:56:25
Memorialul e sâmbãtã.
:56:29
- Cine a plãnuit toate astea?
- Unchiul Dale ºi Bill
:56:36
- Bill Banion e acolo? - Da.
- E un puºcãriaº.
:56:41
Acum 17 ani a fãcut ceva ce aproape a distrus
familia ºi a furat mii de dolari de la tatãI tãu.
:56:49
Se ascunde în amintirile
despre tatãI tãu.
:56:54
Mama, concentreazã-te!
:56:57
ªtiu cã sunt acolo cu ºarmul lor sudist...
:57:04
- ... dar fii sigur...
- Eºti sigurã cu incinerarea?
:57:09
Dacã e acolo ºi Bill, absolut.
:57:19
- Alo? - Aloha, am vorbit cu o
prietenã de a mea cu un copil
:57:25
ºi-mi dã o casetã video ce face minuni.
:57:32
- Mulþumesc Claire.
- Ce, deja te-ai plictisit de mine?
:57:38
Nu am dormit, îmi pare rãu.
Cum e în Hawaii?
:57:43
- Mã uit la un tip drãguþ...
- De ce-mi spui asta?
:57:58
Ca sã nu mai fii stresat, te scot în oraº.