1:04:06
ªi ãsta e planul.
ªi va fi minunat.
1:04:14
ªi asta e decizia din California.
1:04:21
Oregon...
Chiar suntem din Oregon.
1:04:39
Jessie, am ceva pentru tine.
1:05:02
Salut. Numele meu e Rusty.
1:05:07
Am ajutat sã se construiascã aceastã casã
acum mult timp. Dar o mãnâncã termitele.
1:05:14
- Ce e sunetul ãsta?
- O voi arunca în aer.
1:05:22
- Liniºte.
- Dacã arunc aceastã casã în aer
1:05:29
promiteþi sã vã purtaþi frumos
ºi sã ascultaþi de pãrinþi?
1:05:34
Da.
1:05:47
Bine, sã o aruncãm în aer.
1:05:58
- Joe, suntem gata?
- Da, dã-i drumul.