1:16:02
Kako god, zaboravi na to.
1:16:05
Ti si tu i skupa smo i imamo
kartu za besplatan izlaz.
1:16:10
Skoro æe ponoæ.
1:16:11
ivot ne moe bit tako krut,
da si ne zasluimo...
1:16:16
da skupa jedemo.
1:16:20
Zdravo, Chuck.
- Zdravo, Cindy.
1:16:29
Saèekaj. Gde je Mitch?
1:16:32
ostavio sam ga u plesnoj dvorani.
1:16:51
ao mi je,
da je Ben zakasnio na avion.
1:16:57
Jesi li zaboravila?
1:16:59
Nema oluje u Georgiji.
Nema sveèanosti.
1:17:04
Nema veliki ideja.
1:17:08
Kakav glupan.
- Nije glupan.
1:17:11
Sjajan je èovek, koji sebi
dozvoli da bude prezaposlen.
1:17:16
Molim te!
1:17:18
Nita bitnije nema u ivotu,
kao odluèiti se,
1:17:21
da su stvari
moda zaista crne i bele!
1:17:25
I taj tip, Ben, koji te uzima
zdravo za gotovo,
1:17:28
i iskoritavate je lo!
1:17:31
A ono to sam ja reko je dobro.
Razume na ta mislim?
1:17:36
Ne bi trebala da bude
zamena ni za ta.
1:17:39
Taj tip bi trebao da bude
ovde i sada i da radi ovo.
1:17:56
Moda je tako.