:10:19
Por favor, entra.
:10:21
Bienvenido a la suite
del Rey, pasa, por favor.
:10:24
Por favor, por aquí, gracias.
:10:28
Huele a licor aquí dentro.
:10:29
Lo siento. Aquí vamos. Ya está.
:10:32
Toma, esto debería cubrirlo.
:10:34
Sabes, realmente no creo que esto...
:10:37
No, mira, no te culparía si te vas.
:10:39
Digo, por favor. Por favor.
:10:42
Mírame.
:10:44
Soy un perdedor.
:10:46
Toda mi vida quise ser como
Elvis y en lugar de eso sólo soy...
:10:50
...Sid Gluffman...
:10:52
...un perdedor con la
cara llena de granos.
:10:56
Pensé que quizás si fuera
Elvis Gluffman, bueno...
:11:01
...quizás tendría una oportunidad.
:11:09
Necesito lavarme las manos...
:11:12
- ... y veré lo que puedo hacer.
- Por favor. Siéntete como en tu casa.
:11:19
Dios, eres tan bueno.
:11:20
Cuando salga quizás podamos
encontrar tu talento natural.
:11:23
Busca todo lo que quieras.
:11:25
Y tengo un nuevo maquillaje poderoso...
:11:28
...que quizás haga maravillas.
:11:45
Dios.
:11:58
Hola.