:23:07
Nena.
:23:09
Genial.
:23:12
Nena, nena, nena, nena.
:23:17
No me mires así, vas
a quemarme el traje.
:23:20
Estuve ahí, lo hice.
:23:24
¿Cuál parece ser el problema?
:23:25
Elvis tiene un pequeño
problema automotriz.
:23:29
Pero Elvis no arregla autos.
Elvis arregla a las mujeres.
:23:33
Escucha, hunka, hunka.
:23:34
¿Quieres que te ayudes o no?
:23:36
Genial señorita, es valiente.
:23:38
Me gusta eso en las lesbianas.
:23:40
¿Disculpa?
:23:42
Cualquier mujer que ignoré
esto y arregle autos...
:23:44
...es bastante obvio.
:23:49
Buen ojo.
:23:50
Tienes un agujero en el radiador.
:23:51
Nena, háblame.
:23:59
Ayúdate un poco.
:24:02
Toma tu chicle y ponlo
alrededor del lápiz labial.
:24:06
Eso te llevara hasta la
próxima estación de servicio.
:24:09
Ahí tienes.
:24:10
¿Vas a las Vegas?
:24:12
Las Vegas, Nevada.
:24:14
La convención internacional
de de imitadores de Elvis.
:24:18
Buen Dios omnipotente.
:24:20
Está bien, porque no te metes dentro
del auto y terminamos con esto...
:24:23
...y ¿vemos si tu pequeño
parche funciona?
:24:25
Te diré algo, labios de azúcar.
:24:27
¿Por qué no entras tú y lo
aceleras un par de veces?
:24:30
Deja que el Rey
se quede vigilando.
:24:34
Como diga, su majestad.
:24:45
¿Soporta?
:24:46
Acelera al máximo.