1:08:01
Den slags spørgsmål
kræver dybere overvejelse.
1:08:36
Inspektør Barnes.
Må jeg byde på en øl?
1:08:41
Du er fyret, Chinaski.
Aflever uniformen og ryd dit skab.
1:08:48
Javel.
1:08:56
- Er det dig, Hank?
- Ja, skat.
1:09:09
Jeg blev fyret. De tog mig
i at drikke i arbejdstiden.
1:09:15
Hvad med din løncheck?
1:09:19
Den nævnte de sjovt nok ikke.
1:09:23
Du har arbejdet i næsten en hel dag.
De skylder dig din løn.
1:09:27
Ja, de gør.
1:09:30
Vi henter den,
så snart kontoret åbner.
1:09:58
Lad os købe kød og grøntsager
og et par flasker god, fransk vin.