:40:15
Camarero, otro
:40:20
Y el de la señorita
lo que quiera que esté tomando.
:40:36
Ésa era mi última copa.
estoy arruinado.
:40:44
¿De verdad?
:40:49
- ¿Tiene un sitio dónde quedarse?
- No.
:40:53
¿Y no tiene dinero,
ni nada de beber?
:41:00
No.
:41:02
Dos Evan Qilliams, seis latas de cerveza,
dos paquetes de cigarrillos,
:41:08
patatas,
nueces, alka-seltzers,
:41:13
y un buen puro.
:41:17
- ¿Al contado o tarjeta?
- Ponlo en la cuenta de Pierre.
:41:21
Tengo que lllamar.
:41:24
- ¿Dónde vamos?
- A mi casa.
:41:34
- Está bien.
- Gracias.